NEWTON BATEMAN ELEMENTARY SCHOOL
  • Be Bateman
    • Our Mission & Vision
    • History of Bateman
    • Message from the Principal
    • Academics >
      • Grade Levels
      • Dual Language Overview
      • Essentials >
        • Library Science
        • Physical and Health Education
        • Fine Arts >
          • Visual Arts Overview
          • Bateman Art Blog
          • Music Overview
      • Social-Emotional >
        • Positive Behavior Intervention Support (PBIS)
        • Second Step
        • Partnerships
      • Assessment
      • Beyond Bateman
    • Enrollment
    • CPS Policies & Guidelines
    • Bateman Spirit Wear
  • Be Connected
    • Contact Us
    • School Directory >
      • Administration and Staff
      • Teachers
      • Educational Support Personnel
    • School Tour >
      • Virtual Tour
  • Be Informed
    • Bateman News
    • Subscribe to the Buzz
    • Bateman Calendar
    • CPS Calendar
    • Supply Lists
    • Cafeteria Menu
    • Approved Snack List
  • Be Involved
    • Parents >
      • Submit an Absence
      • Volunteer
      • Make A Payment
      • Student/Parent Hand Book
      • Parent Portal
      • Local School Council (LSC) >
        • Bilingual Advisory Committee (BAC)
        • Bateman CIWP
      • Parent Committees >
        • Parent Advisory Committee (PAC)
        • Bateman Boosters
    • Students >
      • Student Leadership
      • Bateman Athletics
      • After School Programs
    • Before & After School Care >
      • Morning Care
      • PreK After Care
      • Neighborhood Boys Girls Club (NBGC)
Picture

Leticia Cobarrubias

World Language

¡Hola Bateman Families!

My name is Leticia Cobarrubias, and I’m thrilled to be starting my third year at Bateman! I’m so excited to keep sharing my passion for the Spanish language with your amazing children.

My love for teaching—and for Spanish—started early. Growing up, I often translated for my parents. That experience taught me not only the importance of speaking my family’s language, but also the power of learning, teaching, and connecting across cultures. Over the years, Spanish became woven into every part of my life—at home, with friends, and throughout my studies.

I’m a proud Chicago Public Schools alum, having attended CPS for elementary, middle, and high school. Along the way, I was fortunate to have incredible teachers who inspired and shaped me—and I hope to be that same positive influence for my students. After high school, I earned my Bachelor’s Degree in Spanish and Education from Saint Mary’s College in Notre Dame, Indiana, and later my Master’s Degree in Teaching Spanish from the University of Illinois at Chicago. 

This is my sixth year teaching Spanish, and I still wake up every day excited to be in the classroom. For the past three years, I’ve called Irving Park home. I love connecting with the Bateman community—whether that’s in the hallways at school or bumping into familiar faces around the neighborhood.

When I’m not teaching, you’ll probably find me listening to music, sipping coffee, making a Target run, spending time with friends and family, exploring new restaurants, traveling, or running. Last summer, I traveled to Portugal and Spain, and this summer I visited Mexico and ran my second half marathon! I can’t wait to get to know all of you better.

Please don’t hesitate to reach out with any questions, ideas, or just to say hello. Let’s make this year amazing!

​¡Vamos Bateman!



Classroom Info 

Important info and Links here

SCHOOL HOURS  8:00 AM — 3:00 PM

Be Bateman

Academics

Our Mission & Vision

Staff Tech Support

Staff Login

Be Connected

Contact Us

School Tour

Be Informed

Bateman News

Monthly Calendar

CPS District Non-Discrimination Statement

Be Involved

Activities & Clubs

Aspen Login

Enrollment

Newton Bateman Elementary School 
​4220 N. Richmond, Chicago, IL 60618 
Phone: (773) 534-5055
  • Be Bateman
    • Our Mission & Vision
    • History of Bateman
    • Message from the Principal
    • Academics >
      • Grade Levels
      • Dual Language Overview
      • Essentials >
        • Library Science
        • Physical and Health Education
        • Fine Arts >
          • Visual Arts Overview
          • Bateman Art Blog
          • Music Overview
      • Social-Emotional >
        • Positive Behavior Intervention Support (PBIS)
        • Second Step
        • Partnerships
      • Assessment
      • Beyond Bateman
    • Enrollment
    • CPS Policies & Guidelines
    • Bateman Spirit Wear
  • Be Connected
    • Contact Us
    • School Directory >
      • Administration and Staff
      • Teachers
      • Educational Support Personnel
    • School Tour >
      • Virtual Tour
  • Be Informed
    • Bateman News
    • Subscribe to the Buzz
    • Bateman Calendar
    • CPS Calendar
    • Supply Lists
    • Cafeteria Menu
    • Approved Snack List
  • Be Involved
    • Parents >
      • Submit an Absence
      • Volunteer
      • Make A Payment
      • Student/Parent Hand Book
      • Parent Portal
      • Local School Council (LSC) >
        • Bilingual Advisory Committee (BAC)
        • Bateman CIWP
      • Parent Committees >
        • Parent Advisory Committee (PAC)
        • Bateman Boosters
    • Students >
      • Student Leadership
      • Bateman Athletics
      • After School Programs
    • Before & After School Care >
      • Morning Care
      • PreK After Care
      • Neighborhood Boys Girls Club (NBGC)